一个十岁女孩在一场纵火火灾中丧生，尽管哈里·博斯警探受到了重重阻力，但是他不顾一切困难，誓要将杀死女孩的凶手绳之于法。警探杰利·艾德格正在应对射杀雅克·艾威尔带来的后果，他在这过程中慢慢崩溃。麦迪协助哈妮·钱德勒办理一桩备受瞩目的案件，这个案件牵扯到了博斯，并让他们成为危险罪犯的目标。